Decisões da Comissão Europeia tomadas na sua 1687° reunião de 26 de Janeiro de 2005

Coordination des politiques de la Commission

Objectifs stratégiques 2005-2009

(COM(2005) 12 final)

Suite à une brève description de la situation actuelle dans l’Union européenne, la Commission constate dans la communication qu’elle vient d’approuver qu’il est nécessaire de créer un partenariat pour un renouveau européen, impliquant tous les acteurs (institutions, Etats membres, société civile, citoyens). Dans ce but, elle a décidé de focaliser ses activités sur les objectifs principaux de la prospérité, la solidarité et la sécurité, ainsi que sur la dimension extérieure de l’Union. Elle entend mettre un accent tout particulier sur la mise en œuvre de la réglementation existante et sur l’application rigoureuse des règles visant à améliorer le cadre règlementaire. Compte tenu de l’importance de ce que les institutions européennes travaillent ensemble pour relever les défis auxquels l’Union est confrontée, la Commission plaide en faveur de l’approbation conjointe, par le Parlement européen, le Conseil et la Commission, de ces objectifs stratégiques en tant que programme pour la politique de l’Union pendant la période en question.

Programme de travail de la Commission pour 2005

(COM(2005) 15 final)

La Commission a également adopté son programme de travail pour l’année 2005. Basé sur la stratégie politique annuelle pour 2005 ainsi que sur les objectifs stratégiques pour les cinq années prochaines (cf. ci-dessus), ce programme reprend une centaine d’initiatives principales, devant pour la plus grande partie être accompagnées d’analyses d’impact, que la Commission s’engage à mener à bien durant cette année.