Segurança e ambiente: novos satélites para uma melhor observação da terra

Foi hoje assinado em Bruxelas, pelo director da Agência Espacial Europeia, Jean-Jacques Dordain, e pelo director-geral da DG Empresas e Política Industrial da Comissão, Heinz Zourek, um acordo que permitirá que dois novos satélites venham em breve completar o sistema de Vigilância Global do Ambiente e da Segurança (GMES). Este sistema é uma iniciativa da União Europeia, em colaboração com a Agência Espacial Europeia, com o objectivo de desenvolver uma capacidade integrada de monitorização ambiental e de segurança, combinando observações a partir da terra e do espaço. Os dados recolhidos por esta infra-estrutura permitirão conhecer melhor a superfície da terra, a sua atmosfera e os seus oceanos, dando um importante contributo para os serviços de emergência e de segurança, bem como para uma melhor gestão das crises ambientais e de segurança.