"No pressuposto de que os serviços da Comissão estão a proceder à preparação da revisão do POSEIMA", Costa Neves pretende que a Comissão Europeia informe se "em alguma fase do processo de revisão, foi ou será assegurada a consulta ou a participação do Governo português e dos Governos Regionais dos Açores e da Madeira".
Costa Neves pretende saber ainda se "foi ou será assegurada a consulta ou a participação dos parceiros sociais, nomeadamente das organizações representativas dos agricultores e se alguma das entidades referidas apresentou à Comissão propostas concretas de medidas a lançar, a alterar ou a revogar".
Por fim, o Deputado açoreano interroga a Comissão sobre "quando conta concluir o processo de revisão".