Decisões da Comissão Europeia tomadas na sua 1998ª reunião de 18 de Abril de 2012

DECISIONS PRISES PAR LA COMMISSION LORS DE SA

1998EME REUNION DU MERCREDI 18 AVRIL 20121

1. COORDINATION DES POLITIQUES DE LA COMMISSION / AFFAIRES

ECONOMIQUES ET MONETAIRES ET EURO

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, à

la Banque centrale européenne, au Comité économique et social européen,

au Comité des régions et à la Banque européenne d'investissement – La

croissance pour la Grèce (COM(2012) 183 final)

La Commission a approuvé une communication mettant en évidence les effets

positifs qu’apportera la mise en oeuvre effective du deuxième programme

d'ajustement économique pour la Grèce. Cette communication analyse la

portée et l'étendue du soutien fourni à ce pays par l'Union européenne, soutien

qui est axé sur la croissance économique, la création d'emplois et le traitement

des conséquences sociales de la crise. Elle identifie également les moyens

d’obtenir le maximum de résultats tangibles par des mesures susceptibles

d’être prises à brève échéance.

2. EMPLOI, AFFAIRES SOCIALES ET INCLUSION

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au

Comité économique et social européen et au Comité des régions – Vers

une reprise génératrice d'emplois

(COM(2012) 173 final ; SWD(2012) 90/2; SWD(2012) 92/2 ;

SWD(2012) 93/2 ; SWD(2012) 95/2 ; SWD(2012) 96/2 ; SWD(2012) 97/2 ;

SWD(2012) 98 ; SWD(2012) 99/2 ; SWD(2012) 100)

La Commission a approuvé une communication recommandant des mesures à

moyen terme afin de permettre à l’Union européenne de réaliser les objectifs

d’emploi définis dans sa stratégie « Europe 2020 » pour une croissance

intelligente, durable et inclusive. Cette communication vise à compléter la

dynamique des marchés de l’emploi, qui relève principalement du niveau

national, en activant les leviers européens nécessaires pour soutenir une

reprise génératrice d’emplois. Elle traite la dimension de l’emploi sur le plan

tant de la demande que de l’offre et propose des mesures pour avancer vers la

création d’un véritable marché européen de l’emploi.

1 Au fur et à mesure de la disponibilité des versions linguistiques, les textes des documents dont