103. A eficiência energética é um recurso comprovado e rentável para a Comunidade Europeia?

Sim, trata-se de uma das formas mais económicas de reduzir a emissão de gases com efeito de estufa e contribuir para a sustentabilidade e a segurança do abastecimento energético. Favorece o desenvolvimento económico e a criação de emprego e diminui o custo da energia, baixando assim as facturas do consumo de energia dos particulares e das empresas.

A importância de estratégias eficazes de melhoria da eficiência energética para a política climática e energética integrada da União Europeia não pode ser sobrestimada. Embora tenham já sido obtidas melhorias consideráveis de eficiência energética, existe ainda um vasto potencial por explorar.

A Comissão, por seu lado, promoverá o apoio mútuo na execução dos planos de acção e introduzirá algumas iniciativas novas, nomeadamente no respeitante à concepção ecológica, aos edifícios e à co-geração, a fim de reforçar o quadro comunitário para a eficiência energética nos diversos sectores de utilização final.